VoiceLink AI通訳 プライバシーポリシー
制定・最終更新日：2026年10月20日 提供者：TrailFusion AI
1. 基本方針
VoiceLink AI通訳（以下「本アプリ」）は、音声認識・翻訳・要約をすべて端末（iPhone・iPad）の中で処理します。お話しになった音声、文字起こし、訳文、要約を、提供者のサーバーを含むいかなる外部サーバーにも送信・保存しません。提供者は本アプリを通じてお客様の個人情報を収集しません。
2. 本アプリが端末内で扱う情報
- マイクの音声：会話の文字起こしと翻訳のために使用します。音声ファイルは既定では保存しません。設定で「音声も保存」をオンにした場合のみ、端末内に保存します（オフにすると削除します）。
- 再生中の音声（画面収録の仕組み）：Proの機能で、ほかのアプリの音を通訳するために使用します。画面の映像は使用・保存しません。
- 文字起こし・訳文・要約（メモ）：端末内のアプリ領域にのみ保存されます。お客様はいつでもメモを削除できます。
- 用語集・設定：端末内にのみ保存されます。
- リマインダー（任意）：要約で見つかったToDoを追加することをお客様が選んだときに限り、リマインダーへのアクセス許可を使用します。
3. 通信が発生する場合
本アプリは、お客様の音声や文章を送信するための通信を行いません。次の場合に限り、モデルデータの取得などの通信が発生しますが、お客様の音声・文章・識別情報は含まれません。
- Apple の音声認識・翻訳の言語モデルのダウンロード（Apple のシステム機能によるもの。初回のみ）。
- 無音検出・言語判別に使うモデルファイルの初回取得。
- App Store を通じた購入（VoiceLink Pro）。決済は Apple が処理し、提供者はクレジットカード情報等を受け取りません。
4. 広告・解析・トラッキング
本アプリには広告を表示せず、第三者の解析SDK・広告SDKを組み込んでいません。アカウント登録も不要です。App Tracking Transparency の対象となるトラッキングは行いません。
5. 第三者提供・委託
提供者は、お客様の情報を取得しないため、第三者へ提供・委託することはありません。
6. 要約機能について
要約は Apple Intelligence（端末内の Foundation Models）で行い、内容は端末の外に出ません。Apple Intelligence 非対応の機種では要約は利用できません。
7. お子様の利用
本アプリは個人情報を収集しないため、年齢にかかわらずお使いいただけます。
8. データの削除
アプリ内でメモを削除するか、アプリを削除することで、端末内に保存された本アプリのデータは削除されます。提供者側にはお客様のデータが存在しないため、提供者への削除依頼は不要です。
9. 方針の変更
本ポリシーを変更する場合は、このページで告知し、最終更新日を改訂します。
10. お問い合わせ
本ポリシーに関するお問い合わせ：trailfusionai@gmail.com（サポートページ）
Privacy Policy (English summary)
VoiceLink AI Translator performs speech recognition, translation and summarization entirely on your device. Your voice, transcripts, translations and summaries are never sent to or stored on our servers, and we do not collect personal information. The app contains no ads, no third-party analytics or tracking SDKs, and requires no account. Network access is limited to one-time downloads of language and voice-activity models (containing no user data) and the App Store purchase flow handled by Apple. Optional access to Reminders is used only when you choose to add to-dos. Microphone audio is not saved unless you turn on the audio-saving setting. Contact: trailfusionai@gmail.com.