利用規約

最終更新日: 2025年6月4日

VoiceLink AI Translator（以下「本アプリ」）をご利用いただき、ありがとうございます。本利用規約（以下「本規約」）は、本アプリの利用に関する条件を定めるものです。

1. 本規約への同意

本アプリをダウンロード、インストール、または使用することにより、ユーザーは本規約の全ての条項に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリをご利用いただけません。

2. サービス概要

本アプリは、音声認識とAI翻訳技術を活用したリアルタイム音声翻訳サービスを提供します。主な機能は以下の通りです：

• リアルタイム音声認識
• 多言語間での音声翻訳
• 翻訳結果の要約機能（プレミアムプラン）
• 翻訳履歴の保存・管理

3. サブスクリプションサービス

3.2 自動更新について

• サブスクリプションは自動的に更新されます
• 現在の期間が終了する24時間前までにキャンセルしない限り、自動的に同じ期間で更新されます
• 更新料金は期間終了の24時間前以内にiTunesアカウントに課金されます

3.3 キャンセル方法

3.4 返金ポリシー

• 無料トライアル期間中にキャンセルした場合、料金は発生しません
• 既に課金された料金の返金は、Appleの標準返金ポリシーに従います
• 返金要求はApple経由で行ってください

4. 利用条件

4.1 適切な利用

ユーザーは以下の行為を行ってはなりません：

• 法律に違反する目的での利用
• 他者の権利を侵害する内容の翻訳
• 本アプリの機能を悪用した大量処理
• サービスの安定性を損なう行為
• リバースエンジニアリングや不正アクセス

4.2 年齢制限

本アプリは13歳以上の方を対象としています。13歳未満の方は保護者の同意の上でご利用ください。

5. 知的財産権

本アプリおよびその全ての内容（ソフトウェア、デザイン、テキスト、画像等）に関する知的財産権は、当社またはライセンス提供者に帰属します。

6. 免責事項

6.1 翻訳精度について

• 本アプリの翻訳結果は参考程度にご利用ください
• 医療、法律、金融等の専門分野では専門家にご相談ください
• 翻訳精度は100%保証されるものではありません

6.2 サービス可用性

• インターネット接続が必要です
• サーバーメンテナンスにより一時的に利用できない場合があります
• 第三者サービス（Google Gemini、Apple Speech Framework）の問題による影響があります

7. プライバシー

個人情報の取り扱いについては、別途定めるプライバシーポリシーをご確認ください。

8. サービスの変更・終了

当社は、事前の通知により本サービスの内容を変更または終了することができます。サービス終了の場合、合理的な期間の事前通知を行います。

9. 損害賠償の制限

当社の損害賠償責任は、法律で許可される範囲内で、ユーザーが支払った料金の総額を上限とします。

10. 準拠法・管轄裁判所

本規約は日本法に準拠し、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

11. 規約の変更

当社は必要に応じて本規約を変更することがあります。重要な変更については、アプリ内またはサポートページで事前に通知いたします。

12. お問い合わせ