100 % sur l’appareil, hors ligne
Votre voix et vos conversations ne sont jamais envoyées en ligne. Sans compte ni publicités. Adapté aux réunions confidentielles et aux voyages sans connexion de données.
Vos paroles ne quittent jamais l’appareil.
VoiceLink est un interprète en direct qui fonctionne à 100 % sur votre iPhone ou iPad. La reconnaissance vocale, la traduction et les résumés sont traités sur l’appareil, et après un téléchargement unique des modèles, l’app fonctionne en mode avion.
Consultez l’App Store pour connaître la version actuelle, les appareils compatibles et la disponibilité.



Votre voix et vos conversations ne sont jamais envoyées en ligne. Sans compte ni publicités. Adapté aux réunions confidentielles et aux voyages sans connexion de données.
Le texte original et sa traduction s’affichent côte à côte pendant la conversation. Inversez les langues d’un geste pour échanger dans les deux sens.
Le japonais, l’anglais, le chinois et le coréen sont détectés automatiquement ; les autres langues sont sélectionnées manuellement.
Enregistrez des réunions d’une à deux heures en arrière-plan, avec Live Activities.
Depuis le centre de contrôle, le bouton Action, Raccourcis ou Siri.



Écrans issus de la fiche App Store.
L’interprétation au microphone est gratuite. VoiceLink Pro (audio d’autres apps, sous-titres flottants, lecture à voix haute, résumés) est un achat unique, sans abonnement, compatible avec le partage familial.
Téléchargement gratuit. L’écran d’achat intégré indique les tarifs et les conditions actuels.
Transformez vos photos en reel avec narration, sous-titres et musique.
Découvrez Reel Make →Apprenez le japonais du quotidien et préparez le JLPT et le JFT-Basic avec des quiz et des guides illustrés.
Un cours de langue dans Gokaku Quest.
Découvrez Japanese Quest →Développez votre vocabulaire, votre grammaire et vos compétences de conversation pratique en anglais grâce à des quiz et des guides illustrés.
Un cours de langue dans Gokaku Quest.
Découvrez English Quest →