100% على الجهاز، دون اتصال بالإنترنت
لا يتم رفع صوتك أو محادثاتك أبدًا. دون حساب أو إعلانات. مناسب للاجتماعات السرية وللسفر دون اتصال بالبيانات.
ما تقوله لا يغادر جهازك أبدًا.
VoiceLink مترجم فوري يعمل 100% على جهاز iPhone أو iPad. يتم التعرّف على الكلام والترجمة والتلخيص على الجهاز، وبعد تنزيل النموذج مرة واحدة يعمل التطبيق في وضع الطيران.
راجع App Store لمعرفة الإصدار الحالي والأجهزة المتوافقة ومدى التوفّر.



لا يتم رفع صوتك أو محادثاتك أبدًا. دون حساب أو إعلانات. مناسب للاجتماعات السرية وللسفر دون اتصال بالبيانات.
يظهر النص الأصلي والترجمة جنبًا إلى جنب أثناء الحديث. بدّل بين اللغتين بنقرة واحدة لإجراء محادثات في الاتجاهين.
يتم التعرّف على اليابانية والإنجليزية والصينية والكورية تلقائيًا؛ وتُختار اللغات الأخرى يدويًا.
سجّل اجتماعات مدتها من ساعة إلى ساعتين في الخلفية، مع الأنشطة المباشرة.
من مركز التحكم أو زر الإجراءات أو الاختصارات أو Siri.



شاشات من صفحة التطبيق على App Store.
الترجمة الفورية عبر الميكروفون مجانية. VoiceLink Pro (صوت التطبيقات الأخرى، والترجمة النصية العائمة، والقراءة بصوت عالٍ، والملخّصات) متاح بعملية شراء تُدفع مرة واحدة، وليس باشتراك، ويدعم المشاركة العائلية.
التنزيل مجاني. تعرض شاشة الشراء داخل التطبيق الأسعار والشروط الحالية.
حوّل صورك إلى فيديو ريل بتعليق صوتي ونصوص مصاحبة وموسيقى.
استكشف Reel Make →تعلّم اليابانية للحياة اليومية وتدرّب لاختبارَي JLPT وJFT-Basic من خلال اختبارات قصيرة وأدلة تعليمية مصوّرة.
دورة لتعلّم اللغة ضمن Gokaku Quest.
استكشف Japanese Quest →طوّر مفرداتك وقواعدك ومهارات المحادثة العملية بالإنجليزية من خلال اختبارات قصيرة وأدلة تعليمية مصوّرة.
دورة لتعلّم اللغة ضمن Gokaku Quest.
استكشف English Quest →