Mochi — もちのへや
プライバシーポリシー
Mochi — もちのへや（以下「本アプリ」）は TrailFusion AI が提供する、声や文字で話せるペットアプリです。本アプリが扱う情報と、その扱い方をご説明します。
端末の中だけに保存する情報
ペットの名前・育ち具合、日記・思い出、気分の記録、ことばの引き出し、設定などは、お使いの端末（と、ご自身の iCloud 端末バックアップ）にだけ保存します。私たち開発者のサーバーへは送りません。アカウント登録はありません。
端末だけで、リアルタイム会話
ビルド3以降の日本語の会話は、音声認識、ローカルLLMによる返答生成、音声合成までお使いの端末内で処理します。会話の音声・文字・記憶を外部AIや開発者のサーバーへ送りません。APIキーや会話用アカウントは不要で、AIの従量料金はありません。会話用モデルはアプリに同梱しています。対応端末と端末内の日本語音声データが必要です。
マイクと音声認識
マイクはもちとの音声会話中に使い、録音ファイルは保存しません。Appleの日本語オンデバイス音声認識だけを使います。利用できない場合は理由を表示し、クラウド認識へ切り替えません。
ヘルスケア
許可した場合、今日の歩数を読み取って「おさんぽ」に使い、選んだ気分を「心の状態」に記録できます。ヘルスケアのデータは端末の外へ送らず、広告やマーケティングには使いません。
アプリ内課金
「とくべつなおへや」の購入は Apple が処理します。私たちが支払い情報を受け取ることはありません。購入の確認には Apple が署名した購入記録を使います。
広告・トラッキング・分析
本アプリは広告を表示せず、トラッキングも行わず、外部の分析ツールも使いません。
お子さまの利用
こどもモードでは、ことばがやさしくなり、課金の売り場は表示されません。ローカルLLMの返答にも誤りがあり得るため、保護者の方と一緒にご利用ください。
データの削除
設定の「すべてのデータを削除」、または本アプリの削除で、端末内のデータを削除できます。ご自身で書き出したバックアップやOSの端末バックアップは、それぞれの保存先でも削除してください。旧バージョンの会話用APIキーは、更新時に読み出さず削除します。
お問い合わせ
ご質問は trailfusionai@gmail.com までご連絡ください。いただいた情報は返信のためにだけ使います。
2026年10月25日
Mochi — もちのへや
Privacy Policy
Mochi (the "App") is a pet companion you can talk to by voice or text, provided by TrailFusion AI. This policy explains what information the App handles and how.
Information kept only on your device
Your pet's name and growth, journal and memories, mood log, word cards and settings are stored only on your device (and in your own iCloud device backup). They are never sent to our servers. There is no account.
Real-time conversation, entirely on your device
From build 3, Japanese speech recognition, local LLM replies and speech synthesis run on your device. Conversation audio, text and memories are not sent to external AI or developer servers. No conversation account, API key or metered AI fees are required. The conversation model is bundled. A supported device and on-device Japanese speech data are required.
Microphone and speech recognition
The microphone is used during voice conversation. Recordings are not saved. Only Apple’s on-device Japanese speech recognition is used. If unavailable, the app explains why and does not switch to cloud recognition.
Health
With your permission, the App reads today's step count for Mochi's walks and can log the mood you choose as State of Mind in Health. Health data never leaves your device and is never used for advertising or marketing.
In-app purchases
Special room purchases are processed by Apple. We never receive your payment information. Purchases are verified with Apple-signed transactions.
Ads, tracking and analytics
The App shows no ads, does not track you, and uses no third-party analytics.
Children
Kids mode uses simpler words and hides the paid shop. Local LLM replies can contain mistakes; children should use the app with a parent or guardian.
Deleting your data
Use Delete all data in Settings or delete the app to remove local app data. Delete exported backups and OS device backups separately at their storage locations. On upgrade, the obsolete conversation API key is removed without reading it.
Contact
Questions? Email trailfusionai@gmail.com. We use what you send only to reply.
October 25, 2026
Mochi — もちのへや
隐私政策
Mochi（以下称“本应用”）是由 TrailFusion AI 提供、可以用声音或文字聊天的宠物应用。本政策说明本应用处理哪些信息以及如何处理。
只保存在设备上的信息
宠物的名字和成长、日记与回忆、心情记录、话语卡片和设置只保存在你的设备（以及你自己的 iCloud 设备备份）中，不会发送到我们的服务器。无需注册账号。
设备内实时语音对话
从构建版本3起，日语语音识别、本地LLM回答生成和语音合成都在设备内完成，不会把对话的声音、文字和记忆发送给外部AI或开发者服务器。无需对话账号、API密钥，也没有AI按量费用。对话模型已随应用提供，需要支持的设备及设备内日语语音数据。
麦克风与语音识别
语音对话时使用麦克风，不保存录音文件。只使用Apple的设备端日语语音识别。无法使用时会显示原因，不会切换到云端识别。
健康
在你允许后，本应用会读取今天的步数用于“散步”，并可把你选择的心情记录到“健康”的“心理状态”。健康数据不会离开设备，也不会用于广告或营销。
App 内购买
“特别的房间”由 Apple 处理付款，我们不会收到你的付款信息。购买通过 Apple 签名的交易记录确认。
广告、追踪与分析
本应用不显示广告、不进行追踪，也不使用第三方分析工具。
儿童使用
儿童模式使用更简单的语言并隐藏付费商店。本地LLM的回答也可能出错，请家长陪同使用。
删除数据
在设置中选择“删除所有数据”或删除本应用，可删除本地应用数据。自行导出的备份及系统设备备份需在各自保存位置另行删除。更新时会删除旧版对话API密钥，不读取密钥内容。
联系我们
如有疑问，请发送邮件至 trailfusionai@gmail.com。你提供的信息只用于回复。
2026年10月25日
Mochi — もちのへや
개인정보 처리방침
Mochi(이하 '본 앱')는 TrailFusion AI가 제공하는, 목소리나 글로 대화할 수 있는 반려 펫 앱입니다. 본 앱이 다루는 정보와 처리 방법을 안내합니다.
기기에만 저장되는 정보
펫의 이름과 성장, 일기와 추억, 기분 기록, 말 서랍, 설정은 사용 중인 기기(와 본인의 iCloud 기기 백업)에만 저장됩니다. 개발자의 서버로 보내지 않으며 계정 등록도 없습니다.
기기 안에서 실시간 대화
빌드3부터 일본어 음성 인식, 로컬LLM 답변 생성, 음성 합성을 기기 안에서 처리합니다. 대화 음성, 글, 기억을 외부AI나 개발자 서버로 보내지 않습니다. 대화용 계정이나 API키, AI 종량 요금이 필요하지 않습니다. 대화 모델은 앱에 포함되어 있으며 지원 기기와 기기 내 일본어 음성 데이터가 필요합니다.
마이크와 음성 인식
음성 대화 중 마이크를 사용하며 녹음 파일은 저장하지 않습니다. Apple의 기기 내 일본어 음성 인식만 사용합니다. 사용할 수 없으면 이유를 표시하고 클라우드 인식으로 전환하지 않습니다.
건강
허용한 경우 오늘의 걸음 수를 읽어 '산책'에 사용하고, 선택한 기분을 건강 앱의 '마음 상태'에 기록할 수 있습니다. 건강 데이터는 기기 밖으로 보내지 않으며 광고나 마케팅에 사용하지 않습니다.
앱 내 구입
'특별한 방' 구입은 Apple이 처리하며, 개발자는 결제 정보를 받지 않습니다. 구입은 Apple이 서명한 거래 기록으로 확인합니다.
광고·추적·분석
본 앱은 광고를 표시하지 않고, 추적하지 않으며, 외부 분석 도구도 사용하지 않습니다.
어린이 사용
어린이 모드에서는 쉬운 말을 쓰고 유료 상점을 숨깁니다. 로컬LLM의 답변에도 오류가 있을 수 있으므로 보호자와 함께 이용해 주세요.
데이터 삭제
설정의 모든 데이터 삭제 또는 앱 삭제로 기기 내 앱 데이터를 삭제할 수 있습니다. 직접 내보낸 백업과 OS 기기 백업은 각 저장 위치에서 별도로 삭제해 주세요. 업데이트 시 이전 대화용 API키는 읽지 않고 삭제합니다.
문의
문의는 trailfusionai@gmail.com로 보내 주세요. 보내 주신 정보는 답변에만 사용합니다.
2026년 10월 25일